I racconti di Hoffmann. Hoffmann's Erzählüng[en]. Les Contes d'Hoffmann. Opera fantastique en 3 actes de Jules Barbier. Musique de J. Offenbach

Título uniforme: Les Contes d'Hoffmann; I racconti di Hoffmann

Autores

Lleva sello o marca del ICCMU. Anotación o inscripción manuscrita en el ejemplar. Encuadernación holandesa. Fragmento o material incompleto.…

Formato: [6] 321 p. ; 28,2 x 20 cm
Tipo de material: Reducción para canto y piano
Estado: Completo
Encuadernación: Encuadernación holandesa
Estado de conservación: Algunas páginas arrancadas. Varios fragmentos añadidos de música manuscrita. Salto de página impreso p.48-80

Etiqueta en cubierta con texto manuscrito: "Con algo de letra en castellano pues sirvio de particella. Les Contes d'Hoffmann. En Italiano y Aleman" y "Bartera". Etiqueta en cubierta con sello: "Este material es propiedad de Vidal, Llimona y Boceta, S.R.C. Calle de la Bola, 8 - Teléf. 2471615 - Madrid. Sello: "ICCMU. Instituto Complutense de Ciencias Musicales"
Texto manuscrito: "Nicklausse". Texto manuscrito en hoja de guarda: "José. Anglada. Teatro Real 1922". Texto manuscrito en hoja de guarda: "Señoras 103". Texto manuscrito: "117". Varias notas sueltas manuscritas con nombres de personajes e intérpretes. Páginas dobladas con indicación manuscrita "falta pag."
Anotaciones manuscritas en tinta roja con la traducción del texto al español. Anotaciones de nombres de personajes. Anotaciones de escena en italiano. Tachaduras de fragmentos